ಸಾಲಾರ್ಜಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ‘ಗೋಲ್ಕೊಂಡ-ಹೈದರಾಬಾದ್ 1975/1996/2012’ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಪಿ. ಅನುರಾಧಾ ರೆಡ್ಡಿ, ಹೈಕೊ ಸೀವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. , ಚಿತ್ರಕೃಪೆ: ನಾಗರ ಗೋಪಾಲ್
ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ 47 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಲುಟ್ಜ್ ಅವರು ತೆಗೆದ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಲಾರ್ ಜಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. SJM ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಕೊಂಡ-ಹೈದರಾಬಾದ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಗರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದೆ.
ಭಾರತೀಯ ವೀಸಾವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜರ್ಮನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಥಾಮಸ್ ಲುಟ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. “ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೈದರಾಬಾದ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಿ.
ಹುಡಾಕ್ಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಎಸ್‌ಪಿ ಶೌರಿ, “ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾರಂಪರಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸರ್ಕಾರದ ಬಳಿ ಇವೆ, ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ.
“ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನಗಳು ಬದಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪರಂಪರೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಇತರ ನಗರಗಳು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದರೂ, ನಗರವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ, ”ಎಂದು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅನುರಾಧಾ ನಾಯಕ್ ಹೇಳಿದರು.
ಫೋಟೋ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಹೈಕೊ ಸೀವರ್ಸ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಎಳೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೈಕೊ ಸೀವರ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, “ಇದು ನಮಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್ (2014 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ) ಸಹ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.”
“ಇತರ ನಗರಗಳು ಹೈದರಾಬಾದ್‌ನ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಕಲಿತಾಗ, ನಗರವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು.”ಅನುರಾಧಾ ನಾಯಕ್,ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ
